CS unterwegs copyright Ferdinand Neumüller (zur freien Verwendung für Print- und Online-Medien unter Nennung des Copyrights)
CS unterwegs
CS unterwegs copyright Ferdinand Neumüller (zur freien Verwendung für Print- und Online-Medien unter Nennung des Copyrights)
Blechreiz Brassquintett mit Nataša Konzilia
Sa 2.6. / So 3.6. / So 29.7. / So 5.8. / So 12.8.
Verschiedene Spielorte
Oskar Aichinger, Komposition
Markus Kuscher, Kostüme
Tina Perisutti, Koordination & Weiterentwicklung
Blechreiz Brassquintett: Nico Samitz, Peter Kosz, Hannes Burgstaller, David Zuder, Martin Kohlweis
mit Nataša Konzilia, Percussion
Sgt. Pepper‘s Lonley Hearts Club Band à la Alpen-Adria: die farbenfrohe Kapelle trägt nicht nur Kleidung, die an Tradition erinnert, sie spielt auch ebensolche Musik. Volkslieder, Kirchtagsmusik, Polkas aus dieser kulturell, landschaftlich und sprachlich reichhaltigen Region gewanden sich musikalisch unter der Feder des Komponisten Oskar Aichinger in neue Klänge, lustvoll und virtuos interpretiert von Blechreiz Brassquintett und Nataša Konzilia. Ebenso bunt und vielfältig wie Kleidung und Musik gestalten sich die aufgesuchten Orte: kleine Galerien, große Burgen, belebte Strandbäder, mehr oder weniger frequentierte Bahnhöfe sind ebenso Ziele wie bevölkerte Plätze – alle sind mit der Eisenbahn/ÖBB erreichbar. Dem Alpen-Adria-Gebiet gerecht werdend, besuchen dieses Jahr die musikalischen Botschafter und Botschafterinnen des Carinthischen Sommers ausgewählte Orte in Kärnten und schwärmen auch nach Slowenien und Italien aus.
Die musikalischen Botschafter machen Halt:

Sa., 2.6.2018

10:00  Auftakt Hauptbahnhof Villach

12:00  Feldkirchen: Wochenmarkt / Hauptplatz

13:00  Klagenfurt: Benediktinermarkt

14:30  Musilmuseum mit Lesung von Oskar Aichinger: Ich bleib in der Stadt und verreise

17:00  Weingut Taggenbrunn

19:00  Schloss Lind / Neumarkt

 

So., 3.6.2018

10:30  Jesenice: museum complex Stara Sava / muzejsko območje Stara Sava

12:00  Museum des Nötscher Kreises

13:30  Speckfest Hermagor

16:00  Schloss Pöckstein / Zwischenwässern

18:00  k & k Cener St. Johann/Šentjanž

 

So., 29.7.2018

11.00  Wolfsberg – Stadtpfarrkirche/Markusplatz

13.30  Zur Dampflok Krumpendorf

14:11  S-Bahn: Bahnhof Krumpendorf – 14:39 Bahnhof Villach

15:00  Villacher Kirchtag

16:00  Bodensdorf: Park am See / Pavillon

16:45  MS Ossiach: Schifffahrt Nageler

18:00  Schlosscafé Spittal

 

So., 5.8.2018

10.30  Oswaldi-Kirchtag St. Andrä

14:00  Gailtalklinik Hermagor

15:30  Laetitia Pflegeheim / Haus Treffen

16:30  Parkbad Krumpendorf

18:30  Werner Berg Museum Bleiburg/Pliberk

 

So., 12.8.2018

10:00  Burg Hochosterwitz / Kinderfest

12:30  Pontebba: Festa del ponte

14:30  Villa Miralago / Pörtschach

15:42  S-Bahn: Bahnhof Pörtschach – 15:56 Klagenfurt Hauptbahnhof

17:00  Container 25 / Wolfsberg: Sommerfest

 

 

Eintritt frei!

In Kooperation mit den Österreichischen Bundesbahnen.
ÖBB

 


 

CS na poti
Sob 2.6. / Ned 3.6. / Ned 29.7. / Ned 5.8. / Ned 12.8.
Različna prizorišča
Oskar Aichinger, kompozicija
Markus Kuscher, kostumi
Tina Perisutti, koordinacija in razvoj
Blechreiz Brassquintett: Nico Samitz, Peter Kosz, Hannes Burgstaller, David Zuder, Martin Kohl Kohlweis
z Natašo Konzilia, percussion
Sgt. Pepper‘s Lonley Hearts Club Band à la Alpe-Jadran: Barvita godba ne nosi le oblačil, ki nas spomnijo na tradicijo, temveč igra tudi prav takšno glasbo. Skladatelj Oskar Aichinger je poskrbel za novo glasbeno preobleko ljudskih pesmi, prazničnih pesmi in polk, ki izvirajo iz te kulturno, krajinsko in jezikovno bogate regije in jih strastno in virtuozno interpretirajo Blechreiz Brassquintett in Nataša Konzilia. Prav tako barviti in raznoliki kot oblačila in glasba so tudi izbrani kraji: tako majhne galerije, veliki gradovi, živahna kopališča in bolj ali manj obiskane železniške postaje kot tudi obljudeni kraji – vsi so dostopni z vlakom/ÖBB. Glasbeni ambasadorji Koroškega poletja bodo zadostili območju Alpe-Jadran, saj bodo obiskali posamezne lokacije na Koroškem, poleg tega pa se bodo podali tudi v Slovenijo in Italijo.
Glasbeni ambasadorji se bodo ustavili na različnih lokacijah.

Vstop brezplačen!

V sodelovanju z Avstrijskimi zveznimi železnicami (ÖBB).

 


 

CS in giro
Sab 2.6. / Dom 3.6. / Dom 29.7. / Dom 5.8. / Dom 12.8.
Vari luoghi
Oskar Aichinger, composizione
Markus Kuscher, costumi
Tina Perisutti, coordinazione
Blechreiz Brassquintett: Nico Samitz, Peter Kosz, Hannes Burgstaller, David Zuder, Martin Kohl Kohlweis
con Natašo Konzilia, percussion

Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band à la Alpe-Adria: la variopinta banda non evoca la tradizione solo per come veste ma anche per la musica che suona. Canzoni popolari tradizionali, musiche del Kirchtag e polke provenienti da questa regione caratterizzata dalla ricchezza e varietà di paesaggi, culture e lingue, si vestono, per opera del compositore Oscar Aichinger, di nuove tonalità, interpretate con ispirazione e virtuosismo dal quintetto di ottoni “Blechreiz” e da Nataša Konzilia. Vari e colorati sono anche gli spazi scelti per le esibizioni: piccole gallerie, grandi castelli, animati stabilimenti balneari; ma anche grandi e piccole stazioni ferroviarie e piazze popolate. Tutti questi luoghi sono raggiungibili con il treno. Quest’anno gli ambasciatori musicali dell’ “Estate Carinziana”, per onorare adeguatamente la regione Alpe-Adria, visitano non solo luoghi selezionati della Carinzia, ma sciamano anche verso la Slovenia e l’Italia.

In cooperazione con le ferroviarie statali austriache (ÖBB).